Taito Shop HelskyïŒã¿ã€ãã»ã·ã§ããã»ãã«ã¹ããŒïŒ
ãã«ã·ã³ãã®èŠ³å ã¹ãããã§ããããŒã±ããåºå Žãããçšè¿ãããšã¹ãã©ããŒãã£éã沿ãã«äœçœ®ãããCraftCornerïŒã¯ã©ããã³ãŒããŒïŒãã¯ããã£ã³ã©ã³ãã®æå·¥èžåãã¢ãŒãããã¶ã€ã³ã®çºä¿¡å°ã
ååã®è²©å£²ãå±ç€ºäŒãã€ãã³ããéããŠããã£ã³ã©ã³ãã®äœå®¶ã«ããäœåã®é åãçºä¿¡ããŠããŸãã
CraftCornerå ã®åºèã®1ã€ããTaito Shop HelskyïŒã¿ã€ãã·ã§ãããã«ã¹ããŒïŒãã¯ãå°èŠæš¡ãªãã©ã³ããè¥æäœå®¶ã«ãšã£ãŠã®ããŒã±ãã£ã³ã°ã®å Žãšãªãããã¹ã¿ãŒãããã40幎以äžç¶ããåºã§ãã
ä»åã¯ãã®Taito Shop Helskyãã玹ä»ããŸãã
æ®ãããè±ãã«ãããããªãã®ãã®ããã«ãŽã£ãããªãã®ãå€ãåãæããæ§ã ãªãã€ã¹ãã®ååã䞊ã¶åºå ã
ãŸãç®ã«é£ã³èŸŒãã§ããã®ã¯çœæšºã®çŽ æã䜿ã£ãæž©ãã¿ã®ããæå·¥èžåã
çœæšºã®ãã¹ã±ãããããã¯ã¹ã¯ãè·äººã®æä»äºãå ããã£ã³ã©ã³ãã®æå·¥èžåã®ä»£è¡šäœã§ãã
ãããŠãã¡ãã®ãŠãŒã«ã®éæ·ãã¯ãã£ã³ã©ã³ãã®äž»é£ã§ããã©ã€éºŠãã³ããã¶ã€ã³ãšãªã£ããŠããŒã¯ãªã¢ã€ãã ã
倧ããã質æãŸã§ãäžæã«åçŸãããŠãããã©ã€éºŠãã³ãã奜ããªæ¹ã«ã¯ãŽã£ããïŒïŒ
ãã¡ãã¯Jokipiin PellavaïŒãšãããŒã³ã»ãã©ãŽã¡ïŒã®ãªãã³ãšã³ããã³ã䜿çšãããããã³ã¿ãªã«ãããŒãã«ã¯ãã¹ã
åªããè²åããšèªç¶ã颚æ¯ãã¢ããŒãã«ãããã¶ã€ã³ã§ããã¬ãŒã³ããšããŠãåã°ãããã§ãã
ãã£ã³ã©ã³ããšããã°ãã¯ããµãŠãïŒ
ãµãŠãã°ããºã«ã¯Jokipiin PellavaïŒãšãããŒã³ã»ãã©ãŽã¡ïŒã®ã¿ãªã«ã®ã»ãããã³ãã¡ã€ãã®ç³é¹žããã¢ã±ã¢ååãå±éããOsmiaïŒãªã¹ãã¢ïŒã®ãã«ãŒããªãŒã·ã£ã³ããŒãªã©ãã
åç©ã¢ããŒãã®ã¢ã€ãã ãããã£ã³ã©ã³ãããããæãããã®ã®å®çªã§ãã
åãåç©ãã¢ããŒãã§ããããããããã®ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãã®ãŸã§ããããã©ã³ãã«ãã£ãŠå šãç°ãªããã€ã¹ãã
ãã«ã·ã³ãã®ãåç£ã«ã¯è¡äžŠã¿ããã¶ã€ã³ãããã°ããºãããããã
çœæšºã®ãã¬ã€ããã°ã«ããã¯ãã²ãããã³ã§é£Ÿã£ãŠã楜ãã¿ããã§ããã
ãŸãããåºã®ãªãªãžãã«ã®ååãå±éããŠãããããããã¡ãã®ç»å®¶ã»Ebba MasalinïŒãšããã»ããµãªã³ïŒã«ããæ€ç©æšæ¬å³ããã¶ã€ã³ãšããŠæ¡çšããååã
ãã¹ãã«ãŒããããããã³ã¿ãªã«ãã«ããã£ã³ã°ããŒãããããã«ããŒãŸã§ããã補é ã¯ãã¹ãŠãã£ã³ã©ã³ãã®ã¡ãŒã«ãŒã§ãã
ååã®è²©å£²ã ãã§ãªããCraftCornerå ã®å¥ã¹ããŒã¹ã«ãŠäœå®¶ãæããŠã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããéå¬ããŠããŸãã
åºå ã«ã¯ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ã䜿çšããæ¯ç³žãã¯ãããšããæèžåã®åãæ±ããã
ããã°ãã¬ãããã¿ãªã©ãæ軜ã«äœãããªãªãžãã«ã®ãããã販売ããŠããŸãã
ååã®è²©å£²ãéããŠãã£ã³ã©ã³ãã®ãã©ã³ããäœå®¶ã®æŽ»èºãæ¯ããã ãã§ãªããã¯ãŒã¯ã·ã§ãããéããŠãã®ã¥ããã®æ¥œãããäŒããTaito Shop Helskyã
ãã£ã³ã©ã³ãçºã®ãšã£ãŠããã®ã¢ã€ãã ãèŠã€ãã«ããã²è¶³ãéãã§ã¿ãŠãã ããã
Taito Shop HelskyïŒã¿ã€ãã»ã·ã§ããã»ãã«ã¹ããŒïŒ
ïŒã¢ã¯ã»ã¹ïŒ
âäœæïŒEtelÀesplanadi 4, 00130 Helsinki, Finland
âå¶æ¥æéïŒ10:00ïœ18:00ïŒæïœéïŒã10:00ïœ16:00ïŒåïŒ
âURLïŒhttps://www.taitoetelasuomi.fi/craftcorner-helsinkiïŒãã£ã³ã©ã³ãèªïŒ
âã¢ã¯ã»ã¹ïŒãã©ã ãKauppatoriãããåŸæ©çŽ1å